Zawiozłam go do twojej siostry i powiedziałam, żeby więcej tu nie przychodził!
Nie jestem niańką dla niewychowanych dzieci!
Zawiozłam go do twojej siostry i powiedziałam, żeby więcej tu nie przychodził!
Nie jestem niańką dla niewychowanych dzieci!
Obiecałeś, że będzie się zachowywał spokojnie, a on zdemolował pół mieszkania!
— Alina nie krzyczała.
Wymawiała słowa z lodowatą wyrazistością, z jaką odczytuje się wyrok, stojąc nad pogorzeliskiem własnego domu.
Stała w wąskim korytarzu, zastępując mężowi drogę, i trzymała w rękach to, co jeszcze rano było jej narzędziem pracy.
Cienka, srebrzysta obudowa laptopa przypominała teraz ofiarę wypadku samochodowego: ekran pokrył się pajęczyną pęknięć, z których, niczym wybite zęby, wystawały odłamki matrycy, a klawiatura wyglądała jak zaorane pole — połowa klawiszy została wyrwana z korzeniem i teraz sieroco leżała gdzieś w głębi salonu.
Roman zamarł z kluczami w ręku.
Dopiero co wszedł z ulicy, przynosząc ze sobą zapach wilgotnej jesieni i ledwo wyczuwalny, słodkawy aromat jasnego piwa.
Na jego twarzy, rozluźnionej po spotkaniu z przyjaciółmi, zastygł głupkowaty półuśmiech, który zaczął powoli znikać, ustępując miejsca obrzydliwemu rozdrażnieniu.
Wyraźnie nie planował zamieniać spokojnego wieczoru na rodzinne kłótnie.
— No czemu zaczynasz od progu?
— Roman demonstracyjnie głośno westchnął, powiesił kurtkę na haczyku i zaczął zdejmować buty, nie patrząc na żonę.
— Daj mi chociaż się rozebrać, odetchnąć.
Naskoczyłaś jak jastrząb.
Co znaczy „zdemolował”?
Chłopak ma siedem lat, jest energiczny.
No, upuścił, zdarza się.
To przecież dziecko, ma słabą koordynację.
— Upuścił?
— Alina prychnęła, a ten dźwięk był straszniejszy niż jakikolwiek krzyk.
Odwróciła się i rzuciła zniszczony laptop na szafkę na buty.
Plastik i metal zadźwięczały o drewno z nieprzyjemnym, suchym trzaskiem.
— Roma, spójrz na to.
On go nie upuścił.
Dłubał w klawiszach nożem do masła.
Skakał po zamkniętej pokrywie.
Czy ty w ogóle rozumiesz, że tam był projekt?
Ten sam, za który mieli mi przelać resztę w poniedziałek.
Tam było pracy na sto dwadzieścia tysięcy i wszystko teraz zamieniło się w śmieci.
Roman w końcu raczył spojrzeć na szczątki sprzętu.
Skrzywił się, jakby zobaczył rozgniecionego karalucha, ale w jego spojrzeniu nie było ani odrobiny współczucia czy winy.
Tylko irytacja, że jego komfort został naruszony.
— Oj, daj spokój z tym dramatyzowaniem.
Sto dwadzieścia tysięcy…
Też coś.
Wypadły przyciski, wielka rzecz.
Włożymy z powrotem.
A ekran w serwisie wymienią, robota na parę tysięcy.
Ty zawsze robisz z igły widły, żeby tylko zrobić ze mnie winnego.
Przecież prosiłem cię tylko, żebyś go przypilnowała, kiedy wyjadę.
Po prostu przypilnowała, Alina.
To co, wyższa matematyka?Przeszedł obok niej do salonu, zahaczając ją ramieniem, jakby była meblem.
Alina poszła za nim, czując, jak w środku, w splocie słonecznym, napina się ciasna, gorąca sprężyna.
Salon wyglądał tak, jakby przeszła tu niewielka, ale zaciekła wojna.
Poduszki z kanapy leżały na podłodze, zmieszane z okruchami ciastek i jakimiś skrawkami papieru.
Ale główną „ozdobą” wnętrza była ściana.
Jasnobeżowa tapeta o fakturze lnu, którą wybierali trzy tygodnie i kleili razem, zdzierając sobie palce do krwi, była teraz beznadziejnie zniszczona.
Czarny permanentny marker wgryzł się w porowatą strukturę na zawsze.
Grube, krzywe spirale ciągnęły się od listwy przypodłogowej aż do poziomu włącznika.
Miejscami linie były tak głębokie, że przebiły papier aż do tynku.
To nie był dziecięcy rysunek, to był akt czystego, nieskażonego wandalizmu.
Roman zatrzymał się pośrodku pokoju, wkładając ręce do kieszeni dżinsów.
Obrzucił spojrzeniem zniszczenia, zatrzymał wzrok na ścianie i Alina zobaczyła, jak zadrgało jego jabłko Adama.
Ale zamiast przeprosin powiedział coś, czego najmniej się spodziewała.
— I co?
No, porysowało dziecko.
Zryw twórczy.
Może rośnie artystą, tak się wyraża.
A ty od razu robisz scenę.
Wzięłabyś alkohol albo aceton i starła.
Nie, trzeba od razu robić histerię i psuć mi nerwy.
Jesteś dorosłą kobietą, Alina, a zachowujesz się jak histeryczka.
— Zryw twórczy?!
— Alina zrobiła krok w stronę ściany i przeciągnęła palcem po czarnej linii.
Ślad się nie rozmazał — marker zaschnął na dobre.
— Roma, to permanentny marker.
Tego się nie zmyje.
Te tapety kosztują trzy tysiące za rolkę.
Trzeba je całkowicie wymienić.
Całą ścianę.
I ty nazywasz to „porysował”?
Odwróciła się do męża, patrząc mu prosto w oczy.
W jej spojrzeniu nie było łez, tylko zimna, twarda determinacja.
— Nie jestem histeryczką, Roma.
Jestem gospodynią w tym domu.
I nie pozwolę, żeby moja praca i moje rzeczy były niszczone dla zabawy twojego siostrzeńca.
Dlatego spakowałam Denisa, wezwałam taksówkę i zawiozłam go do Iry.
Oddałam go jej do rąk.
I powiedziałam, że jeśli nie nauczyła syna szanować cudzy dom, to niech więcej nie przychodzą w gości.
Roman powoli wyjął ręce z kieszeni.
Jego twarz zaczęła nabierać ciężkiej, niezdrowej czerwieni.
Do tej chwili traktował słowa żony jak szum w tle, jak zwykłe kobiece marudzenie, które można zignorować.
Ale teraz sens tego, co powiedziała, dotarł do niego w pełni.
— Ty co zrobiłaś?
— zapytał cicho, a jego głos opadł o oktawę niżej.
— Zawiozłaś Denisa z powrotem?
Tak po prostu, wzięłaś i wyrzuciłaś dzieciaka?
— Zawiozłam go do matki, — poprawiła Alina, nie odwracając wzroku.
— Po tym, jak próbował wsadzić nożyczki do gniazdka, a potem rozbił mój laptop.
Nie radzę sobie z nim, Roma.
Obiecałeś, że będzie siedział spokojnie z tabletem.
Obiecałeś być w domu za godzinę.
A ciebie nie było cztery godziny.
Piłeś piwo z kolegami, podczas gdy twój siostrzeniec demolował nasz dom.— Zamknij się, — syknął Roman, robiąc krok w jej stronę.
Był dużym mężczyzną i teraz jego masywna sylwetka zawisła nad Aliną jak groźny cień.
— Nie próbuj zmieniać tematu.
Nie o tym teraz rozmawiamy, gdzie byłem.
Rozmawiamy o tym, że ośmieliłaś się skrzywdzić dziecko.
Czy ty w ogóle rozumiesz, co zrobiłaś?
Ira dzwoniła do mnie, kiedy wchodziłem do klatki, ale nie odebrałem.
Pewnie tam wariuje.
— Ira wariuje? — Alina gorzko się uśmiechnęła.
— A ja, twoim zdaniem, mam skakać z radości?
Mam straty na dwieście tysięcy, jeśli liczyć remont i sprzęt.
Kto mi to zwróci?
Twoja siostra, która ciągle narzeka, że nie ma pieniędzy nawet na nowe buty?
Czy ty, ze swojej pensji, którą i tak całą oddajemy na kredyt?
— Pieniądze, pieniądze, zawsze masz tylko pieniądze w głowie! — ryknął Roman, a echo jego głosu odbiło się od nagich ścian korytarza.
— Jesteś materialistyczną suką, Alina.
To dziecko!
Krew z krwi!
A ty zamieniłaś go na jakieś żelastwo i papier.
Żal ci tapet…
Mam gdzieś twoje tapety!
Rodzina jest ważniejsza!
Kopnął czubkiem buta leżącą na podłodze poduszkę.
Ta przeleciała przez cały pokój i strąciła ze stolika pusty wazon, który na szczęście się nie rozbił, tylko głucho potoczył się po dywanie.
Alina nawet nie drgnęła.
Patrzyła na męża i widziała przed sobą obcego człowieka.
Człowieka, dla którego jej praca, jej czas i jej uczucia nie były warte ani grosza w porównaniu z kaprysami jego rodziny.
Roman wszedł do kuchni, ciężko stąpając piętami, jakby chciał wbić każdy krok w panele.
Odkręcił kran, nalał pełną szklankę wody i wypił ją duszkiem, nawet nie proponując żonie.
Alina stała w progu, krzyżując ręce na piersi.
Wydawało jej się, że powietrze w mieszkaniu stało się gęste i trujące, przesiąknięte oparami jego obojętności.
— Po prostu jej nie dopilnowałaś, Alina, — rzucił Roman, z hukiem odstawiając szklankę do zlewu.
— Przyznaj to.
Wlepiłaś się w swój ekran, odpłynęłaś gdzieś, a dzieciak był pozostawiony sam sobie.
Oczywiście, że mu się znudziło.
To dziecko, potrzebuje uwagi, a nie twoich pleców.
A teraz próbujesz zrzucić winę na siedmioletniego chłopca i na mnie.
— Pracowałam, Roma, — głos Aliny był suchy jak piasek.
— Nie układałam pasjansa.
Zarabiałam pieniądze, za które mieliśmy kupić nową lodówkę.
Tę, którą tak chciałeś.
I nie „wlepiłam się”.
Posadziłam Denisa obok, włączyłam mu bajki, dałam kredki i papier.
Ale jego to nie interesuje.
Jego interesuje niszczenie.— Oj, daj spokój z tą swoją pracą! — Roman skrzywił się, jakby zjadł cytrynę.
Odwrócił się do niej, opierając się biodrami o blat.
— Wielka pracownica się znalazła.
Siedzisz w domu, w cieple, klikasz przyciski.
To nie jest dźwiganie worków ani stanie przy maszynie.
Masz elastyczny grafik, mogłaś się oderwać na parę godzin.
Rodzina przyszła w odwiedziny, a ona ma deadline.
— Rodzina nie przyszła w odwiedziny, Roma.
Zrzuciłeś na mnie dziecko i poszedłeś pić piwo, — Alina zrobiła krok w stronę kuchni, skracając dystans.
— Od ciebie śmierdzi „Żiguliowskim” na kilometr.
Powiedziałeś, że jedziesz do serwisu samochodowego, że masz pilne sprawy.
A sam siedziałeś w barze z Siergiejem?
Podczas gdy ja próbowałam ratować swój sprzęt przed twoim siostrzeńcem?
Roman nawet się nie zmieszał.
Wręcz przeciwnie, wyprostował ramiona, gotowy do ataku.
— Tak, byłem z Siergiejem.
I co z tego?
Jestem facetem, mam prawo się zrelaksować na koniec tygodnia.
Haruję jak wół, ciągnę ten przeklęty kredyt.
A ty mnie czepiasz się o jedno piwo?
Lepiej spójrz na siebie.
Irka tam sama się kręci, bez męża, z dzieckiem, z tymi niekończącymi się migrenami.
Potrzebuje pomocy, wsparcia.
Obiecałem jej, że wezmę Denisa, żeby mogła się choć trochę wyspać.
A ty?
Ty wszystko zepsułaś swoim egoizmem.
— Egoizmem? — Alina poczuła, jak z wściekłości jej palce robią się zimne.
— Mój laptop kosztuje sto pięćdziesiąt tysięcy.
Zlecenie, które straciłam — kolejne sto dwadzieścia.
Razem prawie trzysta tysięcy strat w jeden wieczór.
To cena twojego „relaksu” i snu Iry.
Jesteś gotowy wyłożyć te pieniądze teraz na stół?
— Przestań już gadać o pieniądzach! — wrzasnął Roman, uderzając dłonią w blat.
— To tylko kawałek plastiku!
Kupimy ci nowy, weźmiemy kredyt konsumencki, skoro jesteś taka chciwa.
Szczęście nie jest w pieniądzach, Alina, tylko w ludziach.
Rozumiesz, że wyrządziłaś dziecku traumę psychiczną?
Wyrzuciłaś go!
Jak jakiegoś parszywego psa!
Ciotka, której ufał, wystawiła go za drzwi przez jakąś rzecz.
Masz pojęcie, co się teraz dzieje w jego głowie?
Alina patrzyła na męża i widziała, jak zniekształcają się jego rysy.
On wierzył w to, co mówił.
Szczerze, fanatycznie wierzył.
W jego świecie rozbity laptop był drobnostką, a uraza siostry — katastrofą na skalę wszechświata.
— A to, co się dzieje w mojej głowie, cię nie obchodzi? — zapytała cicho.
— Nie obchodzi cię, że straciłam reputację przed klientem?
Że będę teraz odtwarzać dane dniami?
Nie, oczywiście.
Bo moja praca dla ciebie to tylko „klikanie przycisków”.
Nigdy nie szanowałeś tego, co robię.
Dla ciebie istnieje tylko twoja święta siostra i jej nietykalny syn.— Nie ruszaj Iry! — Roman wskazał na nią palcem.
— Jest jej ciężko.
Nie wiesz, jak to jest wychowywać dziecko samotnie.
Ty nie masz swoich, dlatego się wściekasz.
Pewnie zazdrościsz.
Siedzisz tu w komforcie, nie chcesz dzieci, tylko o pieniądzach myślisz.
A ona jest matką-bohaterką.
I jeśli ja, jej brat, jej nie pomogę, to kto?
Miałem być dla niego jak ojciec, a ty…
Ty wszystko niszczysz.
— Nie zazdroszczę kobiecie, która wychowała potwora, — wycedziła Alina.
— Denis nie jest po prostu energiczny, Roma.
On jest agresywny i nie do opanowania.
Patrzył mi w oczy i łamał spację, uśmiechając się.
Sprawiało mu to przyjemność.
A ty to wspierasz, nazywając „twórczością”.
Robisz z niego takiego samego chama jak ty sam.
— Ty suko… — Roman zrobił krok w jej stronę i przez chwilę Alinie wydawało się, że ją uderzy.
Ale powstrzymał się, tylko zacisnął pięści tak mocno, że zbielały mu knykcie.
— Zaraz się zapędzisz.
Znosiłem twoje wybryki trzy lata.
Znosiłem, że nie gotujesz jak moja matka, że ciągle jesteś zajęta.
Ale obrażać mojej rodziny nie pozwolę.
Dla mnie krew jest ważniejsza niż jakaś obca baba z jej laptopami.
Żony przychodzą i odchodzą, Alina.
A siostra i siostrzeniec są na zawsze.
— Obca baba? — powtórzyła Alina.
W środku coś w niej pękło.
Ostatnia cienka nić, która łączyła ją z tym człowiekiem, zerwała się z głuchym dźwiękiem.
— Jestem twoją żoną, Roma.
Jesteśmy rodziną.
Czy jestem tylko wygodnym urządzeniem do płacenia rachunków i sprzątania mieszkania?
— Teraz zachowujesz się nie jak żona, tylko jak wróg, — wypluł Roman.
— Wypowiedziałaś wojnę mojej siostrze.
A to znaczy i mnie.
I jeśli myślisz, że będę tańczył, jak mi zagrasz, żeby zachować twój cenny spokój, to się mylisz.
W kieszeni jego dżinsów zadzwonił telefon.
Ostry, wesoły dźwięk zabrzmiał jak syrena alarmowa.
Roman wyrwał telefon, spojrzał na ekran i jego twarz natychmiast się zmieniła.
Złość i agresja ustąpiły miejsca przestraszonemu, przymilnemu wyrazowi.
— To Ira, — powiedział, podnosząc palec, wzywając Alinę do ciszy.
— I teraz usłyszysz, do czego doprowadziłaś człowieka.
Nacisnął przycisk odbioru i, patrząc Alinie prosto w oczy z wyzwaniem i triumfem, włączył tryb głośnomówiący.
— Halo, Iruś? — głos Romana stał się miękki, niemal słodki.
— Tak, kochanie.
Jestem już w domu.
Tak, wiem…
Przepraszam cię bardzo.
Zaraz wszystko rozwiążemy.Z głośnika telefonu, leżącego na kuchennym stole, wyrwał się nie głos, lecz piskliwa syrena, która natychmiast wypełniła całą przestrzeń małej kuchni.
Wydawało się, że ściany zaczęły drżeć od tego dźwięku, przepełnionego histerią i bezapelacyjną pewnością własnej racji.
— Roma!
Ty w ogóle rozumiesz, co się dzieje?! — krzyczała Irina tak głośno, że mikrofon telefonu się dławił, zniekształcając dźwięk.
— Denis wrócił cały we łzach!
On się trzęsie!
Dziecko nie może słowa powiedzieć, ma sine usta!
Co ta twoja… co ona mu zrobiła?!
Roman się skulił, jakby nagle stał się niższy, a jego twarz przybrała winno-przymilny wyraz, którego Alina nienawidziła najbardziej na świecie.
W tym wyrazie była niewolnicza uległość.
Pochylił się nad telefonem, jakby kłaniał się niewidzialnej rozmówczyni.
— Iruś, ciszej, proszę, nie krzycz, nie wolno ci się denerwować, — mamrotał, rzucając Alinie wrogie, ostre spojrzenia.
— Wiem, kochanie, wiem.
To koszmar.
Sam jestem w szoku.
Dopiero co przyszedłem i zobaczyłem…
— Ty jesteś w szoku?! — przerwała mu siostra, nie pozwalając mu dokończyć.
— To ja jestem w szoku!
Mojego syna wyrzucono na ulicę jak jakiegoś bezdomnego kota!
Wsadzono go do taksówki z obcym facetem!
A co, jeśli ktoś by go porwał?
A co, jeśli by się przestraszył i uciekł?
Ty w ogóle rozumiesz, że twoja żona to przestępczyni?
To narażenie dziecka na niebezpieczeństwo!
Alina stała nieruchomo, oparta plecami o futrynę.
Słuchała tego absurdu i czuła, jak rzeczywistość wokół niej zaczyna się rozmywać.
Denis, który godzinę temu z uśmiechem niszczył klawisze jej laptopa, teraz według matki był nieszczęsną ofiarą.
— Ona mówi, że coś tam zniszczył… — nieśmiało próbował wtrącić Roman, ale natychmiast został zagłuszony nową falą krzyku.
— Zniszczył?!
Co za różnica, co zniszczył!
To rzeczy!
Szmaty!
Żelastwo! — zapiszczała Irina.
— Ona nie ma serca, ta twoja Alina!
Nie urodziła swoich, więc się wścieka, nienawidzi normalnych dzieci!
Dzwonię do niej, a ona nie odbiera!
Roma, ty jesteś mężczyzną czy kim?
Dlaczego moja rodzina ma cierpieć przez histerie twojej baby?
Mam ciśnienie sto osiemdziesiąt, nie mogę wstać, a Denis siedzi głodny i płacze!
Roman głęboko westchnął, wyprostował się i spojrzał na Alinę.
W jego oczach nie było już ani cienia wątpliwości.
Siostra nacisnęła właściwe przyciski: poskarżyła się na zdrowie i podważyła jego męskość.
— Ira, uspokój się.
Ja wszystko załatwię.
Już teraz, — powiedział twardym głosem, specjalnie, by siostra po drugiej stronie poczuła jego siłę.
— Nikt już nie będzie płakał.— Załatwi… — prychnęła Irina, trochę się uspokajając, ale wciąż z nutą kapryśnej wymagającości.
— Więc tak.
Niech ona, ta twoja królowa, natychmiast wsiada w samochód, jedzie tutaj, zabiera Denisa i przywozi go z powrotem.
I niech kupi mu ten zestaw Lego ze smokiem, o który prosił.
Jako rekompensatę moralną.
Ja dziś nie jestem w stanie się nim zajmować, wy mi wszystkie nerwy wykończyliście.
Za godzinę dziecko ma być najedzone i u was.
Zrozumiałeś mnie?
— Zrozumiałem, Iruś.
Wszystko zrobimy.
Nie martw się, połóż się odpocząć, — Roman rozłączył się.
W kuchni zapadła cisza.
Nie dźwięcząca, nie drżąca, lecz gęsta, ciężka cisza, taka jak przed bójką w ciemnej bramie.
Roman powoli schował telefon do kieszeni i odwrócił się do żony.
Teraz przed Aliną stał już nie uległy brat, lecz człowiek, który dostał przyzwolenie na przemoc.
— Wszystko słyszałaś? — zapytał cicho, ale w jego tonie było więcej groźby niż w jakimkolwiek krzyku.
— Siostra ma kryzys nadciśnieniowy.
Przez ciebie.
Chłopak ma histerię.
Przez ciebie.
— Słyszałam tylko manipulacje histerycznej kobiety, która nie chce zajmować się własnym synem, — spokojnie odpowiedziała Alina, choć w środku wszystko ścisnęło się w lodowaty węzeł.
— Denis nie płacze, Roma.
Pewnie siedzi w tablecie i je słodycze.
A twoja siostra po prostu chce go nam zrzucić, żeby zająć się swoimi sprawami.
— Zamknij się! — wrzasnął Roman, robiąc gwałtowny krok w jej stronę.
Chwycił ją za ramię, boleśnie zaciskając palce.
— Przestań oczerniać moją rodzinę!
Natychmiast się ubierasz, zamawiasz taksówkę i jedziesz po Denisa.
Przywieziesz go tutaj, przeprosisz go, nakarmisz kolacją i będziesz go zabawiać, dopóki nie będzie chciał spać.
I kupisz ten cholerny zestaw po drodze.
Alina spojrzała na jego rękę ściskającą jej ramię, potem w jego oczy.
— Puść mnie, — powiedziała.
— Nigdzie nie pojadę.
Nie będę przepraszać małego wandala za to, że zniszczył moją pracę.
I nie będę służącą twojej siostry.
— Nie zrozumiałaś, — Roman pochylił się tuż przy jej twarzy, czuć było od niego zapach alkoholu.
— To nie jest prośba.
Jeśli teraz nie naprawisz tego, co zrobiłaś, jeśli nie zadowolisz Iry, zrobię ci takie życie, że będziesz wyć.
Mieszkasz w moim mieszkaniu, Alina.
Jesteś ode mnie zależna.
Myślisz, że twoje grosze z freelancingu coś znaczą?
Bez mnie jesteś nikim.
— Płacę połowę kredytu, Roma.
I wszystkie produkty w tym domu są kupione za moje pieniądze, — Alina szarpnęła ramieniem, strącając jego rękę.
— Ale nawet nie o to chodzi.
Ty żądasz teraz, żebym się upokorzyła.
Żebym uznała, że moje uczucia, moja praca i moja godność nic nie znaczą wobec zachcianek twojej siostry.
Zdradzasz mnie, Roma.
W tej chwili.— Ja stawiam cię na miejsce! — wrzasnął, pryskając śliną.
— Twoje miejsce jest przy mężu, a nie przeciwko jego rodzinie!
Powinnaś być mądrą kobietą, łagodzić konflikty, a ty idziesz jak czołg!
Ira jest święta!
To moja krew!
A ty kim jesteś?
Dziś żona, jutro obca kobieta.
Jeśli teraz nie pojedziesz, przysięgam, że tego pożałujesz.
Odszedł do okna, nerwowo przeczesał włosy ręką i, nie odwracając się, rzucił:
— Masz dziesięć minut na spakowanie się.
Jeśli za dziesięć minut nie wyjdziesz z tych drzwi po Denisa, zacznę wyrzucać twoje rzeczy.
I nie zacznę od ubrań.
Zacznę od twoich dokumentów, twoich dysków twardych, wszystkiego, co jest dla ciebie ważne.
Ząb za ząb, Alina.
Skrzywdziłaś mojego siostrzeńca — ja zniszczę to, co ty kochasz.
Alina patrzyła na szerokie plecy męża, napięte pod koszulką, i rozumiała: to nie był blef.
On naprawdę to zrobi.
Przekroczył granicę, za którą nie było już małżeństwa, szacunku ani miłości.
Był tylko nagi, brzydki szantaż.
W tej kuchni, gdzie kiedyś wybierali zasłony i pili wieczorami herbatę, teraz czuć było wojnę.
I Roman właśnie ogłosił, że nie będzie brał jeńców.
— Czas minął, Alina.
Dokonałaś wyboru, — jego głos zabrzmiał przerażająco zwyczajnie, jakby ogłaszał przystanek w metrze.
Alina się nie poruszyła.
Stała dalej w progu kuchni, ze skrzyżowanymi rękami, jak żywy pomnik pogardy.
— Nigdzie nie pojadę, Roma.
Jeśli chcesz niszczyć — proszę bardzo.
Pokaż, kim naprawdę jesteś.
Łam, rwij, demoluj.
To wszystko, na co cię stać, gdy kończą się argumenty.
Jesteś po prostu dużym dzieckiem, któremu nie dano zabawki.
Roman krzywo się uśmiechnął.
W jego oczach nie było ani afektu, ani szaleństwa — tylko zimny, wyrachowany sadyzm człowieka, który dostał władzę i zamierza się nią delektować.
Powoli odwrócił się i poszedł do sypialni, gdzie w rogu znajdowało się jej miejsce pracy.
Alina poszła za nim, cicho jak cień.
Podszedł do stołu.
Tam, w równym stosie, leżały teczki z dokumentami: umowa na mieszkanie, jej dyplomy, karta medyczna, stare szkice, które trzymała jako pamiątkę z początku kariery.
Obok leżał zewnętrzny dysk twardy — jedyna kopia jej pracy z ostatnich pięciu lat, koło ratunkowe, które miało pomóc odzyskać to, co utraciła na rozbitym laptopie.— Wiesz, tak sobie pomyślałem, — przeciągnął Roman, obracając w rękach ciężki czarny dysk.
— Po co ci te archiwa?
Przecież teraz jesteś bezrobotna.
Nie masz laptopa, zlecenia zawaliłaś.
Więc pamięć też ci niepotrzebna.
— Odłóż to na miejsce, — powiedziała cicho Alina.
Po raz pierwszy tego wieczoru w jej głosie pojawiła się nuta prawdziwego, zwierzęcego strachu.
Nie o siebie, lecz o tysiące godzin życia zamkniętych w cyfrowym kodzie.
— A ty odłożyłaś na miejsce mojego siostrzeńca? — Roman uniósł dysk nad głowę.
— Oddałaś go rodzinie?
Nie.
Naplułaś mi w twarz.
Zamachnął się gwałtownie i z całej siły rzucił dyskiem o podłogę.
Uderzenie było tak silne, że plastikowa obudowa rozpadła się na kawałki, odsłaniając błyszczące metalowe wnętrze.
Ale Romanowi było mało.
Nadepnął na resztki urządzenia ciężkim butem i z trzaskiem przekręcił stopę, wciskając elektronikę w podłogę.
Alina drgnęła, jakby uderzono ją samą.
Ale nie krzyknęła.
Patrzyła na męża suchymi, szeroko otwartymi oczami, w których umierało wszystko: szacunek, przywiązanie, wspólna przeszłość.
— A to, — Roman zgarnął naraz teczki z dokumentami, — też nam się już nie przyda.
Po co ci paszport i dyplomy?
Przecież teraz jesteś tylko służącą w moim domu.
Szybkim krokiem ruszył do łazienki.
Alina usłyszała szum wody odkręconej na pełną moc.
Nie pobiegła ratować dokumentów.
Wiedziała, że nie zdąży, a walka z tym rozwścieczonym mężczyzną byłaby bezsensowna i niebezpieczna.
Po minucie Roman wrócił.
Jego ręce były mokre, a twarz promieniała złośliwym triumfem.
— Teraz pływają.
Tak jak twoje ambicje, — wytarł ręce o dżinsy.
— Papier w wodzie szybko się rozmiękcza, Alina.
Jeśli pobiegniesz teraz, może uratujesz dyplom.
Choć po co ci on?
Mądre kobiety słuchają mężów, a nie machają dyplomami.
Alina powoli przeniosła wzrok z jego twarzy na podłogę zasypaną czarnym plastikiem.
W mieszkaniu zapadła cisza ciężka jak nagrobek.
To był koniec.
Nie było histerii, łez ani tłuczenia naczyń.
Była tylko spalona ziemia.
— Skończyłeś? — zapytała.
Jej głos był martwy.
— Nie, kochanie.
To był dopiero wstęp, — Roman wyciągnął telefon i ponownie wybrał numer siostry.
Włączył tryb głośnomówiący, żeby Alina słyszała każde słowo.
— Iruś?
Słuchaj mnie uważnie.
Spakuj Denisa.
Nie, nie tylko na wieczór.
Spakuj jego rzeczy.
Ubrania, zabawki, książki.
Jutro rano przyjadę i go zabiorę.
Pomieszka u nas.
— Roma, ty poważnie? — głos Iriny zabrzmiał zaskoczony, ale już z nutą triumfu.
— A twoja…
— Moja żona chętnie odkupi swoją winę, — przerwał jej Roman, patrząc Alinie prosto w oczy z nienawiścią.
— Denis będzie mieszkał w naszej sypialni, tam jest dużo miejsca.
A Alina przeniesie się do kuchni, na rozkładane łóżko.
Dobrze jej zrobi, żeby pomyślała o swoim zachowaniu.
Pomieszka u nas tydzień, może dwa.
Dopóki ty nie odpoczniesz i dopóki nie minie jego stres.
— Och, Romuś, jesteś moim wybawicielem! — zaszczebiotała siostra.
— Jesteś prawdziwym mężczyzną!
Wiedziałam, że nas nie zostawisz.
Roman rozłączył się i schował telefon do kieszeni.
Podszedł do Aliny blisko, górując nad nią swoją posturą i agresją.
— Słyszałaś?
Jutro Denis tu będzie.
I będzie robił, co zechce.
Będzie rysował po ścianach, skakał po łóżku i jadł w łóżku.
A ty będziesz za nim chodzić ze ścierką, gotować mu kotlety i się uśmiechać.
Bo to mój dom.
I moja rodzina jest dla mnie ważniejsza niż twoje histerie.
— Zamieniasz nasze życie w piekło, — wyszeptała Alina.
— Piekło urządziłaś sobie sama, kiedy postanowiłaś, że możesz rządzić, — uciął Roman.
— Od jutra obowiązują tu nowe zasady.
Nie podoba się — drzwi tam.
Ale pamiętaj: wyjdziesz — nie wrócisz, a zamki zmienię w godzinę.
Będziesz nocować na dworcu bez dokumentów i pieniędzy.
Odepchnął ją ramieniem, przechodząc obok do salonu, wziął pilot i włączył jakiś kanał sportowy, podgłaśniając do maksimum.
Alina została stać pośrodku pokoju.
Patrzyła na plecy człowieka, z którym dzieliła łóżko przez trzy lata, i rozumiała: nie ma siły, by odejść teraz.
Nie ma dokumentów, nie ma narzędzia pracy, nie ma pieniędzy na koncie, bo wszystko poszło do wspólnej puli.
Była zakładniczką we własnym mieszkaniu, które pomagała kupić.
Powoli usiadła na krześle, patrząc na zmiażdżony dysk twardy.
Jutro przyjedzie siostrzeniec.
Jutro zacznie się okupacja.
Roman nie tylko zniszczył jej rzeczy — zniszczył jej twierdzę, otwierając bramy wrogowi.
Ale w tej dźwięczącej pustce w jej wnętrzu zaczęło rodzić się nie poddanie, lecz zimna, czarna nienawiść.
Nienawiść, która będzie czekać na swój moment.
Roman zaśmiał się z żartu w telewizji, otwierając kolejną puszkę piwa.
Dla niego konflikt zakończył się zwycięstwem.
Dla Aliny wojna dopiero się zaczynała
— i była to wojna na wyniszczenie,
bez zasad i bez jeńców, zamknięta w czterech ścianach betonowego pudełka…
